vendredi 23 décembre 2011

Merry Christmas and Best Wishes for 2012



Je vous souhaite à tous,
un joyeux Noël et une Bonne Année 2012.

Puissiez-vous vivre intensément de belles heures
pleines de douceur et de sérénité dans un défi lancé
au temps et aux chaos de ce monde.

Et que la santé vous garde, vous et ceux que vous aimez.



A bientôt pour de nouvelles aventures!
Je vous embrasse.

Monique PAILLET

samedi 19 novembre 2011

ASSEMBLEE GENERALE - vendredi 2 décembre à 20h 30

COMITE DE JUMELAGE
MILLY-la-FORÊT/ FOREST-ROW

Votre présence est fort souhaitable

Le vendredi 2 décembre à 20h 30
Salle du PNR (Valériane)

Pour notre : ASSEMBLEE GENERALE

Ordre du jour :
    - présentation du jumelage aux nouveaux adhérents.
    - bilan moral et financier de l'année écoulée.
    - projets 2012 et réflexions sur la célébration des 20 ans de notre jumelage dans l'année.
    - renouvellement des cotisations.
    - élection des membres extérieurs du CA puis constitution du bureau.

Questions diverses

Enfin, le verre de l'amitié nous permettra de nous retrouver, d'échanger nos idées, ou, pour les nouveaux de faire connaissance.

TRES IMPORTANT :

En cas d'absence, prière de m'adresser avant cette date à mon adresse (42 rue du Moulin, 91490 DANNEMOIS) la cotisation de 18€ par famille (plus si vous le souhaitez) accompagnée d'un pouvoir afin de vous faire représenter (pas plus de deux pouvoirs par personne présente). Voir modèle ci-dessous

Je vous dis donc à bientôt.

Avec toute mon amitié

La Présidente : Monique Paillet
le 17 novembre 2011,



----------------------------------------------------------------------
Modèle de Pouvoir
----------------------------------------------------------------------

Je soussigné(e) :

Absent(e) à l'Assemblée générale du Comité de Jumelage Milly/Forest Row du 2 décembre 2011, donne pouvoir à :
afin de me représenter en prenant toutes décisions à ma place.

 
Fait le 
 
 
(Signature)
 

CARNET DE VOYAGE A FOREST ROW D'OCTOBRE 2011

Nous nous sommes retrouvés le vendredi 28 octobre devant l'église de Milly pour partir à 6h00.

  
Comme prévu nous avons pris le "Shuttle" vers midi et nous avons déjeuné vers midi en sortant du tunnel grâce à la magie de l'heure de décalage.

 
Ensuite nous nous sommes rendus à "Scotney Castle", château en ruines au milieu d'un parc magnifié par les couleurs de l'automne, et nous avons visité la maison élisabéthaine ou vivait le dernier propriétaire du domaine avant d'être repris par "The National Trust"
 

Scotney is not one but two houses. At the top of the hill is the new house, designed by Anthony Salvin in Elizabethan style and built in 1837 for Edward Hussey III, who took the ‘Picturesque’ style as his inspiration. At the bottom of the valley are the romantic ruins of a medieval castle and moat. This is the focal point of the celebrated gardens featuring spectacular displays of rhododendrons, azaleas and kalmia in May/June with trees and shrubs providing autumnal colour. The estate is open all year, offering a variety of walks through beautiful parkland, woodland and farmland.


 





Après cette visite, nous avons repris la route vers Forest Row pour être accueilli par nos familles en fin de soirée. Les présidents des deux associations ont fait un petit discours en rappelant les festivités du week-end.

 
Le Samedi matin, nous avons repris le car en direction de Brighton pour une journée découverte et shoping.







 

  
Le Dimanche matin, tous les membres des deux associations se sont retrouvés au Jubilee Garden près du Community Center pour une petite cérémonie en l'honneur de nos disparus ( Pauline Collishaw, Roger Pannetier et Jean-Marc Nourry).





Puis nous avons déjeuné dans les locaux de l'école de Forest Row avant de reprendre le car, vers 14h00 en direction de Milly ou nous somme arrivé comme prévu vers minuit. 




 

THE END

samedi 8 octobre 2011

Programme Voyage Forest Row du 28 au 30 Novembre 2011

Nous nous retrouverons donc vendredi 28 octobre à 5h45 précises devant l'église de Milly pour partir aussitôt à 6h.

Nous prendrons le Shuttle autour de midi (35mn de traversée)
Prévoir le repas de midi qui sera pris en sortant du tunnel...
à midi aussi grâce, non pas à l'arrêt du temps, mais à une heure de décalage !
A notre arrivée, nous ne visiterons pas la brasserie envisagée car, par malchance, c'est le seul jour de fermeture de l'année en raison de l'AG de l'entreprise !!!
Par contre, nous nous rendrons à Scotney Castle, un magnifique château en ruines avec une superbe maison élisabéthaine et un parc romantique.


Les couleurs de l'automne devraient nous faire rêver !
Puis accueil à Forest Row vers 18h et soirée en famille.

Samedi
Journée libre à Brighton. Départ à 9h30.


Soirée en famille


Dimanche
Matin libre. Ceux qui le souhaitent pourront se rendre dans la matinée au Jubilee Garden (à côté du parking du car) pour une brève cérémonie en l'honneur de nos disparus ( Pauline Collishaw, Roger Pannetier et Jean-Marc Nourry).

Puis un déjeuner nous réunira tous au Community Center.

Nous aurons pensé à apporter les valises.
Enfin à 14h nous nous dirons au revoir et bouclerons nos ceintures à 14h30 au plus tard.
Nous devrions (après arrêt dîner ou autre...sur l'autoroute) arriver à Milly vers minuit.

Monique

jeudi 19 mai 2011

Agenda 2011

Pour la bonne tenue de vos agendas, je vous adresse les différentes dates concernant nos rencontres prochaines :


- vendredi 3,samedi 4, dimanche 5 juin 2011:
réception de nos amis anglais à Milly

- vendredi 28,samedi 29, dimanche 30 octobre 2011:
notre voyage à Forest-Row

- vendredi 1er, samedi 2, dimanche 3 juin 2012:
notre voyage à Forest-Row avec célébration de nos 20 ans

- vendredi 2, samedi 3, dimanche 4 novembre 2012:
réception de nos amis anglais à Milly avec célébration de nos 20 ans.

A très bientôt.
Avec toute mon amitié.

Monique

samedi 15 janvier 2011

HAPPY NEW YEAR 2011 - SOME NEWS

Une nouvelle Présidente est arrivée à Forest-Row, il s'agit de Ceri Evans.

Les dates des visites pour les deux années à venir ont été arrêtées :
  - Nos amis de Forest Row nous rendront visite les 3,4,5 juin de cette année 2011
  - Nous partirons à notre tour les 28,29,30 octobre 2011
  - Nous retournerons à Forest Row les 1,2,3 juin 2012 pour célébrer nos 20 années d'amitié.
  - La même cérémonie se déroulera à Milly-la-Forêt dans la seconde quinzaine d'octobre 2012.
  (Date des vacances scolaires anglaises de mi-trimestre pas encore connues)
Les projets concernant ces rencontres seront communiqués au fur et à mesure.

Monique Paillet